-
1 пульсация сердца
-
2 пульсация сердца
-
3 пульсация сердца
ngener. hartklop -
4 пульсация сердца
Русско-английский словарь по общей лексике > пульсация сердца
-
5 пульсация сердца
зүрхний цохилт, догдлол -
6 пульсация сердца
sydämen pulssi (lääk) -
7 пульсация
ж1) тибү, тибеш2) тех. пульсация -
8 пульсация
-
9 пульсация
-и θ.παλμός, χτύπος•пульсация сердца ο παλμός της καρδιάς.
-
10 пульсация
-
11 пульсация
ж (по знач. гл. пульсировать) задан(и), тапиш, кор; пульсация сердца задани дил, кори дил -
12 пульсация
n1) gener. Aderschlag, Klopfen (сердца и т. п.), Pulsion, Pulsschlag2) geol. Schwankung, Schwebung3) Av. Wechselstromton4) eng. Atmen, Kräuselung, Pulsieren, periodische Strahlung5) auto. Welligkeit (напр. напряжения)6) astr. Pulsieren (напр. звезды)7) artil. Überlagerung8) radio. Brummton9) electr. Brumm, Brummen, Pulsation, Pulsierung, Schwebungserscheinung, Welligkeit, Wellung10) oil. Schwingung (нефтепродукта в трубопроводе)11) microel. Ripple12) aerodyn. Flatterbewegung (струи)13) cinema.equip. Pulsation (выпрямленного тока), Welligkeit (выпрямленного тока) -
13 пульсация
ж. -
14 биение сердца
heartbeat имя существительное: -
15 патологическая пульсация корней лёгких
Medicine: hilar dance (пляска; при некоторых пороках сердца), hilus dance (пляска; при некоторых пороках сердца)Универсальный русско-английский словарь > патологическая пульсация корней лёгких
-
16 патологическая пульсация корней лёгких
Dictionnaire russe-français universel > патологическая пульсация корней лёгких
-
17 волнение
-
18 биение
ср.beat; beating; throbбиение пульса — pulse; pulsation
биение сердца, пульсация сердца — heartbeat
•• -
19 биение
бие́ниеbatado;\биение пу́льса pulsobato, pulsado.* * *с.latido m ( сердца); palpitación f ( трепетание); pulsación f (пульсация; тж. физ.)бие́ние пу́льса — pulsaciones f pl
бие́ние жи́зни — palpitación de la vida
* * *с.latido m ( сердца); palpitación f ( трепетание); pulsación f (пульсация; тж. физ.)бие́ние пу́льса — pulsaciones f pl
бие́ние жи́зни — palpitación de la vida
* * *n1) gener. latido (пульсация; тж. физ.), palpitación (трепетание), pulsación (сердца), pulsada, latir (сердца, пульса)2) eng. latigazo, socollada (приводных ремней), batido, martillazo (напр., колес) -
20 биения
1. мн. с. beating, beats2. мн. с. run out of true, wobbling, wobbleнастраивать на нулевые биения с частотомером — tune for zero beat with the signal of a frequency meter
Синонимический ряд:пульсация (сущ.) пульсация; трепетание; трепыхание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПУЛЬСАЦИЯ — ПУЛЬСАЦИЯ, пульсации, мн. нет, жен. Действие по гл. пульсировать. Пульсация сердца. Пульсация тока. || Наличие пульса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЬСАЦИЯ — (ср. век. лат., от pulsus пульс). Биение пульса, сердца, артерий, удары пульса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬСАЦИЯ биение сердца, т. е. попеременное сокращение и расширение сердца и сосудов;… … Словарь иностранных слов русского языка
пульсация — и, ж. pulsation f. <, лат. pulsatio толкание. 1. Повторяющееся биение (сердца , артерии), ритмическое движение (крови); биение пульса. БАС 1. Число пульсаций неодинаково у разных птиц. Туров Жизнь птиц. || Ощущение биения, дергания в больной,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пульсация — I Пульсация (лат. pulsatio биение, удары) толчкообразные движения стенок сердца и сосудов, а также передаточные смещения прилежащих к сердцу и сосудам мягких тканей, возникающие в результате сокращений сердца. Понятие «пульсация» является более… … Медицинская энциклопедия
пульсация предсердечная — (р. praecardialis; син. П. прекардиальная) П. передней стенки грудной клетки в зоне проекции на нее сердца, возникающая при аневризме сердца … Большой медицинский словарь
Пульсация — (pulsatio биение сердца) – ритмические изменения объёма сердца, сосудов, колебания прилегающих тканей … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
пульсация — (pulsatio; лат. толкание, удары ) ритмичное изменение объема сердца или сосудов либо связанное с ним колебательное движение прилегающих тканей; при некоторых патологических состояниях наблюдаются характерные типы П … Большой медицинский словарь
пульсация печени истинная — (р. hepatis vera; син.: пульс печеночный экспансионный, П. печени венозная) П. печени, обусловленная обратным поступлением части крови из правого желудочка сердца в полые вены или препятствием оттоку из них; наблюдается при пороках… … Большой медицинский словарь
пульсация печени ложная — (р. hepatis spuria; син.: пульс печеночный пульсационный, П. печени передаточная) П. печени, обусловленная распространением на нее через прилегающие ткани пульсации гипертрофированного сердца или пульсации аорты … Большой медицинский словарь
Пульсация — ж. 1. Повторяющееся биение (сердца, артерии), ритмическое движение (крови); биение пульса. отт. Ощущение биения, дергания в больной, пораженной части тела. 2. Ритмическое изменение чего либо (размеров, формы, скорости, давления и т.п.). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОРОКИ СЕРДЦА — Аконит, 3х, 3 и бвр обострение ревмокардита с клапанным пороком сердца. Колющие боли в грудной клетке, иррадиирующие в левое плечо. Сердцебиение с упадком сил. Пульс полный, твердый, напряженный, скачущий, интермиттирующий. Состояние страха,… … Справочник по гомеопатии
